ページの先頭です
ページ内を移動するリンクです
サイト共通メニュー
本文

運行情報

天橋立駅発

アテンダント日記

「おおぉ!!プレゼント☆」

2009/07/28

7.26(日) くもり時々あめ

 

3061M はしだて1号  京都(9:23)→天橋立

                                                      アテンダント乗車区間 福知山~天橋立

 

外国からお越しの女性のお客さまが『天橋立にいきたいの』とおっしゃるので、アテンダントキューピー付き乗車券を発売しました☆

キューピーを手に、『カワイイわねぇ!!』 『あなたと同じ制服ね☆』と何度もアテンダントとキューピーを見直して、喜んでくださいました(^人^)♪

そうなんです!! こちらのお客さま、日本語ペラペラで・・ヾ(*с_*)ノ 

英語が喋れない私・・・恥ずかしいですが、とっても助かりました人(>ω<。)

 

そして、もう1人。

同じく外国からお越しの、今度は男性のお客さまが『アマノハシダテニイク』とおっしゃるので、またまたアテンダントキューピー付き乗車券を発売しました☆

英語が喋れない私・・・

アテンダントキューピーを指し、『プレゼント(^^)♪』と一言。

お客さまは、

「おおぉ!!プレゼント☆」
ととびきりの笑顔を見せて下さいました♪♪

お客さまも、日本語はあまり得意ではないとのこと。しかし、伝えたいキモチは同じ☆

コトバは違っても、表情や身振り手振りで伝わることってあるんですね*°ε`*)ノ♪♪♪

 

きゅーぴー.jpg 

 


ページトップへ